|
Découverte des contes et légendes en compagnie d'une conteuse française,
Brigitte Carle, qui a réalisé une collecte auprès des ouzbeks au cours
de l'été 2010 : rencontres, veillées-contes et spectacle à Samarkand
avec contes, musiques, chants et instruments ouzbeks.
L'Ouzbékistan, ex-état soviétique, est aujourd'hui un
pays indépendant depuis vingt ans, pays si jeune et si ancien à la fois
pays de steppes et de montagnes, pays d'invasion et de
conquête qui garde l'empreinte du passage d'Alexandre Le Grand, Gengis
Khan, Tamerlan...pays légendaire aux mille coupoles turquoises.
L'Ouzbékistan sur l'ancienne Route de la Soie, c'est
depuis des siècles la rencontre de l'Orient et de l'Occident, c'est -
dit on - onze civilisations successives, superposées...
c'est un pays de mosaïques de cultures où cohabitent
aujourd'hui chaïkhanas, langues ouzbek-russe-tadjik, religion musulmane
et croyances chamaniques..
une mosaïque vivante de cultures, d'ethnies, de
traditions, d'authenticités où le sourire est roi, où l'hospitalité est
reine.
Les contes et les légendes sont la
mémoire de ces peuples anciens, sont le fil d'humanité sur la route de
la connaissance, de la curiosité et de la rencontre culturelle.
|
|
J.1 -
Paris-TASHKENT
vol de nuit sur ouzbek airlines (ou Turkish) décollage 22h
J.2 - TASHKENT
arrivée 7h30, accueil et transfert hôtel. Change, marché, déjeuner - a/m
visite ensemble Khasti Imam, RV vers 17h avec l'écrivain Khudoberdi
TUKHTABAEV (2h) dîner resto « Dervishe », nuit à l'hôtel « Grand Orzu »
J.3 -
TASHKENT-Boukhara
vol à 7h30, transfert hôtel B/B « Nazira et Azizbek », visite monument,
déjeuner place Liabi Khaouz, sieste, visite monument, soirée sur
Nassradin avec Nazira au B/B + contes de ruse avec Brigitte
J.4 - Boukhara
visites monuments extra-muros : le centre soufis et la nécropole,
déjeuner, sieste, visite monument, vers 18h RV avec le Dr Djalol, dîner
et soirée contes de sagesse avec Brigitte
J.5 - Boukhara
suite visite monuments, déjeuner, a/m libre. Vers 18H RV avec Nazira et
Kaboutar pour vivre des contes en direct, dîner et soirée contes
merveilleux avec Brigitte
J.6 -
Boukhara-Baysun
journée de route avec arrêts, arrivée en fin d' a/m, installation au B/B
chez « Salim ». Dîner et soirée animée par Brigitte: Typologie des
contes et légendes + épopées, comment naissent les contes! Nuit au B/B
J.7- Baysun
visite de la source HamamKhana, déjeuner, sieste, 16h RV avec une femme
chamane « Nazira », 17h30 rencontre avec Salima chez elle pour vivre un
conte en direct. Dîner et soirée avec un baxshi : musique et chant. Nuit
au B/B chez Salim
J.8 - Baysun
visite du centre artisanal, du marché, déjeuner, sieste, a/m montée au
village d'Avlob, promenade à pied, retour pour le dîner. En soirée soit
rencontre avec le metteur en scène du festival folklorique (?) soit
initiation à l'art du conte avec Brigitte
J.9 -
Baysun-Samarkand
route une bonne partie de la journée, arrivée en soirée, Installation à
l'hôtel « Caravan-Serail », dîner et soirée improvisée ou libre, nuit à
l'hôtel Caravan
J.10 - Samarkand
visite du Régistan, déjeuner sieste, Gur Emir, 18h rencontre avec
l'ex-formatrice des guides qui connaît plein de contes et légendes,
dîner et soirée « Épopées » avec Brigitte, nuit à l'hôtel Caravan
J.11 - Samarkand
Sha-i-Zinda, la mosquée Bibi-Hanum, déjeuner sieste, a/m rencontre avec
le peintre au centre artisanal, dîner et soirée spéciale: musique et
contes, avec la participation de AKMAAL qui fera une démonstration
d'instruments et de chants traditionnels ouzbek, et Brigitte avec des
contes en parallèle et en accord avec les chants ouzbek. Nuit à
Caravan-Serail
J.12 - Samarkand
marché d'Ourgouth, montée à Tersak pour le déjeuner connaissance avec
nos hôtes et les lieux. Rencontre avec un axakal-bakshi pour écouter le
récit de sa vie. Dîner dans la famille et soirée légendes religieuses :
rencontre entre profane et sacré, entre croyances païennes et
religieuses, soirée animée par Brigitte, nuit chez l'habitant
J.13 - Tersak
matinée balade à pied, déjeuner chez l'habitant, a/m chez Bibinour pour
partager des contes de ruses paysannes et de malices. Dîner chez
l'habitant. Soirée contes d 'éducation avec Brigitte ou le groupe
« raconte » aux gens du village! nuit chez l'habitant
J.14 - Tersak
matinée détente, repos, balade, rencontre... déjeuner chez l'habitant,
puis retour sur Samarkand, fin d'a/m libre pour les derniers achats, ou
les dernières photos, dîner d'adieu, nuit à l'hôtel Caravan-Serail
J.15 -
Samarkand-TASHKENT
5h de route pour rejoindre la capitale, déjeuner et transfert à
l'aéroport pour formalités, décollage vers 16h vol direct, arrivée RCD
vers 20h30 |
